expired(illustration friday docet)

fiuuuuuuuu, ecco la mia ultima fatica! polso permettendo(tendinite...forse in fase di guarigione)son riuscita a partorire questa cosa qui, adesso vado amettere la pomatina! :P

aqui les va mi ultimo esfuerzo! a pesar de mi tendinitis a la muñeca, que parece amejorar(...parece...), pude "parir" este dibujito, y ahora voy a ponerme mi pomada alivianante!

here you have my last work! despite my wrist tendinitis, that seems to get better...just seems....,i could give birth to this little thing and now i'll go for my ointment!